8 May 2009

"Vita interiore"





"Vita interiore" /"Вътрешен живот"/,
дърво, стъкло, старо желязо, гвоздеи
150/ 50/50 cm,
23-ти Международен симпозиум по скулптура в дърво,
Белуно,Италия, ноември, 2008
"Vita interiore" /Inside life/;
wood, glass, old steel, nails; 150/50/50 cm ;
23 International sculpture symposium in wood,
Belluno, Italia, november, 2008

Vita interiorе /вътрешен живот/

слушам шепота
преминавам границите
преодолявам формите
разсичам миналото
потапям се в себе си
разкривам скритото
разголвам Аз-а
приемам болката
чувам мрака
освобождавам светлината
летя. връщам се

РАЯ
ноември, Белуно,Италия 2008,

english

Vita interiore /inside life/
listen the whisper
go beyond borders
surmount the forms
cleave past
plunge in yourself
reveal hidden
bare the ego
accept the pain
hear the darkness
liberate the light
fly. go back

Raya
Belluno,Italy, november,2008
Ex tempore di scultura