/for english scroll down/
На 23 април 2010 от 18.00 в ГХГ "Б.Георгиев" ще бъде открита изложбата "Рая"- скулптура, живопис и рисунка.Куратор на проекта е Ванко Урумов. В трите зали на галерията се изложени творби от различни периоди, разкриващи пред публиката творческите търсения и вълнения на младата художничка, напуснала ни неочаквано преди година на същата дата. Творби от проектите й "Сплит", "Лична дистанция", "Граница", "Не/видимото", "Камъни от Рая", живописни интерпретации и рисунки, портрети в различни материали на колекционера Иван Ненков, както и непознати на публиката скулптури и рисунки , открити в ателието след смъртта й през 2009 г. са част от представителната колекция. Разглежданият период 2000-2009 година надига воала над таланта й и оживява посланията й към зрителя за едно съзерцателно пътуване към себе си, към Доброто и Красивото. Темите, които са занимавали Рая през последните няколко години са за динамиката на взаимотношенията между Духа и Материята, за екзистенциалните противоречия, за танца между Любовта, Живота и Смъртта, за Пътя. Човекът, вплетен в материалното и зовът на Духа са в центъра на авторовите търсения. Поетични текстове, фотопрезентация от симпозиуми по скулптура в чужбина и интервюта на Рая по повод последната й изложба през 2008г. допълват картината на творческите й търсения и артистичния й натюрел. Изложба бе осъществена и със съдействието на колекционери и почитатели. Семейството и организаторите изказват специална благодарност към Иван Ненков, Борис Стателов, Димитър Трайчев, Георги Бонин, Гари Хеш, Стоил Стоилов, семейство Томови, Галерия "Буларт", "Актив Арт" и ГХГ любизно предоставили нейните произведения.
С тази изложба се дава и официалния старт на уикенда за съвременно изкуство con.tempo, който се иницира по идея на Рая и се организира от фондация "Рая Георгиева", с партньорството на сдружение за културен мениджмънт "Морско синьо", галерия "Буларт" и журналистите Боряна Тодорова и Антония Йовчева. Куратор на con.tempo е Дора Дончева. В три дни от 23 до 25 април във Варна в 16 частни галерии, културни институции и алтернативни пространства ще бъдат представени 27 проекта на художници от България, Италия, Полша и Ирландия. По статут con.tempo представя динамична картина на творческите търсения и интереси на млади, като в проявата са включени предимно проекти на творци до 35 години.
/ за програмата и новини следете блога : "http://www.contempo2010.blogspot.com/ /
Изложбата "Рая" - скулптура, живопис и рисунка ще продължи до края на месец май
ГХГ "Б.Георгиев",
ул. "Л.Каравелов" 1,
работно време :
8.30 - 17.00 всеки ден без понеделник
/english/
On April 23th, 2010 from 6 p.m. in the City Art Gallery "B. Georgiev" will open
the exhibition "RAYA"- sculpture, painting and drawing. The curator of the exhibition is Vanko Urumov.
In the three halls of the gallery are the works of different periods, revealing the audience to creative interests of the young artist, left us unexpectedly a year ago on the same date /23th April 2009/by leukemia. Works from her projects "Split","Personal Distance", "The borderline", "in/visible", "Stones from Heaven", "Faces", painting variations, open air drawings, portraits in various materials of the famous collector Ivan Nenkov and unknown to the public sculptures and drawings found in Raya's studio after her death in 2009 are part of a representative collection. The period 2000-2009 stands up the veil over her talent and her philosophical messages to the audience for the inner journey to the world of the Good and Beauty. The subject of her creative interests last years is based into research for dynamic between relation Spirit and Matter, about the existential contradictions, for the dance between Love, Life and Death, for the Inner Road. The man entangled in Matter and the call of the Spirit, this are questions and messages of the author's searches. Poetic texts, photostreem of sculpture symposiums abroad and TV interviews from Raya's last exhibition in 2008 complete the picture of her creative, specific individual line and artistic nature. Exhibition was realized with the support of collectors and fans. Family and organizers express special thanks to Ivan Nenkov, Boris Statelov, Dimitar Traichev,Georgi Bonin, Gary Hash, Stoil Stoilov, family Tomov's, Bulart gallery, "Active Art"ltd, City Art Gallery who given kindly her works for the exhibition. The plan is to be publish a catalog for this colletion.
"Raya" exhibition gives the official start of con.tempo- the weekend for contemporary art, which was an idea of Raya too and the second edition of con.tempo is organized by the Raya Georgieva foundation, in partnership with the Association for Cultural Management Sea Blue, Bulart gallery and journalists Boryana Todorova and Antonia Yovcheva. The curator of con.tempo is Dora Doncheva. In three days from 23th to 25th April in Varna in 16 private galleries, cultural institutions and alternative spaces will be presented 27 projects by artists from Bulgaria, Italy, Poland and Ireland. At the present statut con.tempo is an event who present dynamic picture of creative interests of the young art generation under 35 years.
The exhbition "RAYA"- sculpture, painting, drawing will be
to the end of May 2010.
working time of the City Art Gallery Boris Georgiev is
every day from 8.30 a.m. to 5.30 p.m. without monday
address: Varna, 1 Liuben Karavelov str
